Galerie Luecke und Partner
Zeitgenössische Kunst bei eBay
Kunst-Blog.com
Kunst und Kritik online
    loading ...
(e.) Twin Gabriel - "Mooning the Art World (das Paula-Theorem)"

Paula Modersohn-Becker wurde nicht alt. Sie starb am 20.11.1907 im Alter von 31 Jahren im Kindbett an einer Embolie. Ihr letztes Wort: "Schade".
In der Folge wurden ihre Tagebücher veröffentlicht, ihre Bilder gesichtet, und Worpswede, mit den Anwesen der mittlerweile auseinander gebröselten Künstlerkolonie wurde zum Wallfahrtsort. Es werden Postkarten gedruckt, und leere Farbtuben in Hotellobbys dienen als Ausweis einer über die Gemeinde gekommenen Künstlerschaft, in deren Zentrum "Paula" ihren Platz behauptet. Paula hat ein Museum und etliche Biografen, Interpreten und einen nicht unerheblichen Marktwert. Zu Lebzeiten hatte sie all das nicht. Da hatte sie eine Ausstellung, die einen üblen Verriss erntete und Künstlerfreunde, die sie gewähren ließen und aus den Augenwinkeln beobachteten, mit einer Mischung aus Faszination und einer dem sehr wohl gefühlten Irritationspotential ihrer Arbeit gegenüber prophylaktischen Geichgültigkeit.
Erstaunlich, wie sie sich auf spröde und geradezu rücksichtslos störrische Art immun gemacht hat gegen diese Art wohlmeinender Ignoranz und sich jenseits aller Anerkennung auf ihre Malerei konzentrierte.
Insofern beispielgebend und als Mahnung für lebende Künstlerinnen will das "Mooning" das milde Mondlicht in die richtige Richtung lenken. Im Dienst der Kunst der Kunstwelt unmissverständlich die Rückfront zeigen, im vollen Bewusstsein, als stupides Lasttier da zu stehen, wo sonst keiner ist.
Else /Esel, Paula/Zarathustra: I-A, I-A, I-A.   (Else Gabriel)

Die Fotoperformance "Mooning the Art World (das Paula-Theorem)" wurde anlässlich der Ausstellung "wir sind paula" realisiert, die vom 1.07. bis 10.10.2007 in den Künstlerhäusern Worpswede stattfand.


Paula Modersohn-Becker didn't grow old. She died in childbed from an embolism at the age of 31 on November 20th 1907. Her last word was "Schade" (it's a pity).
In the ensuing times her diaries got published, her pictures sighted and Worpswede became a place of pilgrimage. Postcards are getting printed and empty paint tubes in the market town's hotel lobbies are to provide evidence of an artistry that found its place in Worpswede. In its centre "Paula" stands her ground. Paula has a museum, a number of biographers and interpreters and the market value of her works is significant. She didn't have all of these in her lifetime. Instead she had an exhibition which raised scathing criticism. There were artist friends who let her have her way, but keeping an eye on her at the same time. Due to the very well noticed irritation factor of her work they were showing preventive indifference on the one hand while being fascinated on the other hand.
Her reserved and almost regardlessly tenacious way to immunise herself against this kind of well-meaning ignorance is amazing. Far away from recognition she focused her painting.
So far the "Mooning", as an example and a reminder for living female artists, is meant to direct the mild moonlight properly. Showing the art world the buttocks to serve the arts, in an unmistakable manner and fully aware of standing like a beast of burden in the middle of nowhere.   (Else Gabriel)

The photo performance "Mooning the Art World (das Paula-Theorem)" was realised on the occasion of the exhibition "wir sind paula" ("we are paula"), Künstlerhäuser Worpswede, 1.07 - 10.10.2007.



--
(e.) Twin Gabriel sind Else Gabriel (geb. 1962) und Ulf Wrede (geb. 1968), die seit 1988 zusammenarbeiten. Ursprünglich aus einer Gruppe von Performance-Künstlern (Else), bzw. Musikern und Literaten (Ulf) in der DDR kommend, haben (e.) Twin Gabriel es verstanden, ihre skeptische und ironische Haltung gegenüber dem "real existierenden Sozialismus" in die Gegenwart zu retten und sie als subversive Recherchen zum Verhältnis zwischen ideellem Anspruch und Realität weiterzuführen. Das Werk von (e.) Twin Gabriel ist immer scharf und pointiert, mit dem existentiellen Ziel, die Absurdität des Lebens vorzuführen.


(e.) Twin Gabriel are Else Gabriel (born 1962) and Ulf Wrede (born 1968). They have been working together since 1988. Originally from a group of performing artists (Else), and musicians and literary people (Ulf) who were from the GDR, (e.) Twin Gabriel understood how to rescue their sceptical and ironic attitude towards the 'real existing socialism' into the present and carry it on as subversive investigations into the relationship between idealistic expectation and reality. (e.) Twin Gabriel's work is always sharp and pointed with the existential aim of displaying the absurdity of life.


www.twingabriel.de
Moritz Götze bewegt sich auf den ersten Blick zwischen Pop-Art und mittelalterlicher Buchmalerei. Man könnte ihn zur Spezies der Maler der New German Art zählen. Indes - der Künstler Moritz Götze ist ein kunsthistorisches Phänomen. Er rasselt durch sämtliche Raster. Natürlich hat er hunderte Bilder gemalt, Tonnen von Büchern illustriert; seine kunstvollen Bilder setzen sich an Fassaden fest, erscheinen auf leeren öden Plätzen als farbige Plastiken und laufen auf Parties umher. Als Solist ersetzt er mühelos ein bis zwei Dutzend institutioneller Kulturarbeiter. Götze ist Professor ohne Verbeamtung, Museumsdirektor ohne Fördermittel, Verleger ohne Verlagshaus und Impresario ohne Büro. Sein neuestes Projekt ist die postume Nachbearbeitung der malerischen Großwerke der deutschen Kunst. Dieses gigantische Vorhaben ähnelt dem Versuch, alle Filme der Stummfilmära im Nachhinein zu vertonen und zu kolorieren.


At first sight Moritz Götze moves between Pop Art and medieval book illumination. One could rank him among the species of painters that form the "New German Art". However - the artist Moritz Götze is a phenomenon in art history. He ploughs through all the grids. Needless to say that he painted hundreds of pictures, illustrated tons of books. His elaborate paintings settle on facades, appear on deserted plazas as coloured sculptures and they run around on parties. As a soloist he replaces easily up to two dozens of institutional culture workers. Götze is a professor without being an official, director of a museum without subsidies, publisher without publishing house and impresario without office. His latest project is the posthumous review of the great paintings of German art history. This gigantic project resembles the attempt to colour all films of the silent movie era and set them to music subsequently.
Karl Hans Joachim Janke wurde 1909 im heutigen Kolobrzeg in Polen geboren und verstarb 1988 in Wermsdorf in Sachsen. 40 Jahre lang saß er als Patient mit "chronisch paranoider Schizophrenie" in der Psychiatrie. Er war fasziniert von den Möglichkeiten der Technik und Wissenschaft und glaubte an eine bessere Welt, für die er im "wahnhaften Erfinden" über unschädliche, regenerierbare Energie, Raumelektrizität und gemeinsame Reisen der Menschheit zu den Sternen nachdachte. Mit unglaublicher Energie schuf er mit einfachsten Mitteln und vollkommen autark über 3.000 Zeichnungen und Modelle, wie zum Beispiel das "Trajekt", ein Raumschiff ohne Benzin oder Strom, basierend auf dem Jankeschen Atom. Sein Hauptaugenmerk lag auf Raumschiffen und regenerativen Energiequellen, entstanden ist ein ganzes kosmologisches Modell.

Der bekannte Ausstellungsmacher Jan Hoet, Kurator der Dokumenta IX., beurteilte den künstlerischen Rang von Janke "als eine universelle Welt, als universelle Obsession, einen universellen Wert, als einen Impuls, den jeder für sich nutzen kann". So ist Janke, kommend aus einer Welt der "Anderen", in ethischer Sicht der wirkliche Ingenieur des Fortschreitens der Menschheit. Er ist in seinem positiven Scheitern ein Gegenentwurf zu den realisierten Ideen der Ingenieure des Todes und ihrer ideologischen Strategien in Peenemünde.

(Text: Museum Peenemünde, Historisch-Technisches Informationszentrum)
Karl Hans Joachim Janke was born 1909 in Kolobrzeg which belongs to Poland today and deceased 1988 in Wermsdorf, Saxonia. He spent 40 years in psychiatry diagnosed with "chronically paranoid schizophrenia". He was fascinated by the possibilities of technology and science and believed in a better world. Janke thought about this world in "delusional inventing" about innocuous, renewable energy, space electricity and collective journeys of mankind to the stars. With unbelievable energy he created over 3.000 drawings and models with simplest means and perfectly self-sufficient. For example the "Trajekt", a spaceship without gasoline or electricity, based on the Janke's atom. His special attention was on spaceships and renewable energy, although he developed a whole cosmological model.

The well-known independent curator Jan Hoet, responsible for documenta IX, judged the artistic rank of Janke "as a universal world, a universal obsession, a universal value, as an incentive which can be useful for everyone". So Janke, coming from a world of the "different", is in an ethical view the real engineer of the progress of mankind. He is in his positive failure an alternative draft to the realized ideas of the engineers of death and their ideological strategies in Peenemünde.

(Text: The Peenemünde Historical Technical Information Centre)
eBay Galerie Luecke und Partner
Tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein, um Informationen von lueckeundpartner.de zu erhalten: